Subsistema al que pertenece: CODICEN.
Dependencia a cargo: Dirección de Políticas Lingüísticas.
Convenio/s: INEP/MEC Brasil.
Año de creación: Etapa de implementación iniciada en 2008 e incremento de las actividades a partir del 2014.
Población destinataria: Estudiantes, funcionarios docentes y no docentes de ANEP. A partir de 2023, adultos de la comunidad en cursos de lengua portuguesa.
Total de población atendida en 2024: 100 personas.
Breve descripción: El Equipo de Portugués Celpe-Bras está conformado por profesoras de portugués de los diferentes subsistemas que elaboran, aplican, corrigen y gestionan certificaciones nacionales e internacionales de conocimiento en portugués ya adquiridos, dirigidas a estudiantes y funcionarios docentes y no docentes de todos los subsistemas de ANEP. Además, confecciona y dicta cursos del idioma que, a partir de 2023, también se dictan a la comunidad en general. Organiza e implementa actividades lúdicas y culturales, elabora materiales didácticos. Promueve la integración, organiza capacitaciones y actualizaciones para docentes de esa lengua. Se implementan las distintas actividades de forma presencial, pero, principalmente, a través de recursos tecnológicos sincrónicos y asincrónicos, como los de la plataforma Crea en el ámbito de ANEP y Ceibal del MEC para la comunidad en general, donde se alojan cursos, pruebas, tutorías, festivales, posibilitando que lleguen a la población de todo el país.
Objetivo general: Fomentar y fortalecer el acercamiento a la lengua y a la cultura de los países lusófonos, principalmente de Brasil, por ser una lengua de herencia y regional de gran interés para la población de Uruguay, cuyo conocimiento amplía el abanico de oportunidades de crecimiento en los ámbitos de estudios, laboral y personal, sea en territorio uruguayo o en el exterior.
Objetivos específicos:
Facilitar el desarrollo de las competencias involucradas en la interacción con personas y ambientes de otros países, sus características, sus culturas y sus habitantes, cuyo idioma sea la lengua portuguesa, sobre todo Brasil, tutorando el desarrollo y el crecimiento personal y el entorno en el que actúen los participantes.
Dotar a los alumnos de portugués pertenecientes a centros educativos dependientes de la DGEIP que poseen cursos de portugués con un material actualizado (libro Partiu Escola) hecho por los docentes y coordinado por la DPL que posee un componente virtual en plataforma lo que facilita el alcance del mismo a todas las escuelas y docentes.
Actividades y/o prestaciones que ofrece: Certificaciones nacionales e internacionales de conocimientos adquiridos. Tutorías preparatorias para las certificaciones. Materiales y cursos de enseñanza-aprendizaje de la lengua portuguesa, niveles básico y pre-intermedio, elaborados por expertos de la DPL. Participación en eventos de expresión en lengua portuguesa, destinados a todo el país, en toda ANEP. Jornadas de capacitación docente.
Articulaciones dentro de la ANEP: DGEIP, DGES, DGETP, CFE, CODICEN.
Articulaciones con organismos externos a la ANEP: Embajada de Brasil, INEP-MEC Brasil, Embajada de Portugal, MEC Uruguay.
Figura/s referente/s en el territorio: Equipo de la DPL.
Mecanismos para acceder: A través de la Dirección de Políticas Lingüísticas de la ANEP.
Documentación requerida para el acceso: Cédula de identidad y constancia de vínculo con ANEP en el mismo año de la inscripción a la actividad de interés del participante. En el caso de los cursos para la comunidad, datos personales para su ingreso a la plataforma del MEC/Ceibal.
Página Web: https://www.anep.edu.uy/codicen/politicas-linguisticas
Contacto: Tel. 29007070 int. 2000 y 2002. Correo electrónico: celpebras@anep.edu.uy; secretaria.lenguas@anep.edu.uy. Agraciada 3253 Montevideo- CP 11700.